Royds Languages Department

Si tu veux

Patrick Bruel- Au café des délices

Eurovision France 2009

Can you spot the nasal sounds in this year's eurovision entry? Et s'il fallait le faire, J'arrêterais la Terre, J'éteindrais la lumière Que tu restes endormi. S'il fallait pour te plaire T'écouter chaque nuit Quand tu parles d'amour, J'en parlerais aussi... Que tu regardes encore Dans le fond de mes yeux, Que tu y vois encore Le plus grand des grands feux. Et que ta main se colle Sur ma peau, où elle veut. Un jour si tu t'envoles Je suivrais, si je peux... Et s'il fallait le faire, Je repousserais l'hiver A grands coups de printemps Et de longs matins clairs. S'il fallait pour te plaire J'arrêterais le temps, Que tous tes mots d'hier Restent à moi maintenant. Que je regarde encore Dans le bleu de tes yeux, Que tes deux mains encore Se perdent dans mes cheveux, Je ferai tout plus grand, Et si c'est trop ou peu, J'aurais tort tout le temps Si c'est ça que tu veux... Je veux bien tout donner Si seulement tu y crois, Mon cœur veut bien saigner Si seulement tu le vois, Jusqu'à n'être plus rien Que l'ombre de tes nuits, Jusqu'à n'être plus rien Qu'une ombre qui te suit. Et s'il fallait le faire...

chaque seconde

Download KYO chaque seconde

J'ai cherché l'erreur
Au cœur des systèmes,
Ce qui brille est un leurre
Ce qui brille peut fondre au soleil

J'ai cherché l'erreur
Qui trouble mon sommeil,
J'ai cherché pendant des heures
Pour voir que tout est à refaire,
Enfin tout est clair, je relève la tête...

Refrain:
Je veux vivre chaque seconde
Comme si demain était la fin du monde,
Etre libre pour de bon,
A trop vouloir se lever on tombe...

Abandonner la fièvre,
Ne plus regarder en arrière,
Trouver l'essentiel
Pour enfin oublier le reste

Je ne veux plus d'adresse,
Je ne veux plus qu'en vain on se blesse,
Je voudrais pouvoir éclore
Et demain sourire encore

En fait, tout est clair, je relève la tête...

Brel Les Bourgeois

Le cœur bien au chaud Les yeux dans la bière Chez la grosse Adrienne de Montalant Avec l'ami Jojo Et avec l'ami Pierre On allait boire nos vingt ans Jojo se prenait pour Voltaire Et Pierre pour Casanova Et moi, moi qui étais le plus fier Moi, moi je me prenais pour moi Et quand vers minuit passaient les notaires Qui sortaient de l'hôtel des "Trois Faisans" On leur montrait notre cul et nos bonnes manières En leur chantant Les bourgeois c'est comme les cochons Plus ça devient vieux plus ça devient bête Les bourgeois c'est comme les cochons Plus ça devient vieux plus ça devient c... Le cœur bien au chaud Les yeux dans la bière Chez la grosse Adrienne de Montalant Avec l'ami Jojo Et avec l'ami Pierre On allait brûler nos vingt ans Voltaire dansait comme un vicaire Et Casanova n'osait pas Et moi, moi qui restait le plus fier Moi j'étais presque aussi saoul que moi Et quand vers minuit passaient les notaires Qui sortaient de l'hôtel des "Trois Faisans" On leur montrait notre cul et nos bonnes manières En leur chantant Les bourgeois c'est comme les cochons Plus ça devient vieux plus ça devient bête Les bourgeois c'est comme les cochons Plus ça devient vieux plus ça devient c... Le cœur au repos Les yeux bien sur terre Au bar de l'hôtel des "Trois Faisans" Avec maître Jojo Et avec maître Pierre Entre notaires on passe le temps Jojo parle de Voltaire Et Pierre de Casanova Et moi, moi qui suis resté le plus fier Moi, moi je parle encore de moi Et c'est en sortant vers minuit Monsieur le Commissaire Que tous les soirs de chez la Montalant De jeunes "peigne-culs" nous montrent leur derrière En nous chantant Les bourgeois c'est comme les cochons Plus ça devient vieux plus ça devient bête Les bourgeois c'est comme les cochons Plus ça devient vieux plus ça devient c...

Jacques Brel Madeleine

3 gars sur l'sofa - l'été

Tu viens chez nous en sandales
Tu es un petit peu plus foncée
Depuis que tu es là il y a de la lumière
Dans le coin qui est jamais éclairé
On va dehors, dans le parc, c’est comme dans les films
Mais sans musique de film
Les passants se l’imaginent
Mais moi, je les vois, les musiciens
Ils jouent une symphonie en suivant mes mains

D’après ce que j’ai pu observer
Selon les notes dans mon cahier
L’hiver te va plutôt bien
Mais tu portes encore mieux l’été
D’après ce que j’ai pu observer
Selon les notes dans mon cahier
Oui, tu portes encore mieux l’été

La rue est remplie d’autres filles
Je sais qu’elles sont là
Je sais que tu sais qu’elles sont là
c’est un peu moins difficile
De les ignorer quand t’es là
C’est comme au cinéma :
Sortie du cadre elles existent pas

D’après ce que j’ai pu observer
Selon les notes dans mon cahier
L’hiver te va plutôt bien
Mais tu portes encore mieux l’été
D’après ce que j’ai pu observer
Selon les notes dans mon cahier
L’hiver te va plutôt bien

Et si l’été s’enneigeait
Que les musiciens avaient froid
Que chacun rentrait chez soi
On resterait quand même dehors
On se réchaufferait les mains
En attendant l’été prochain

D’après ce que j’ai pu observer
Selon les notes dans mon cahier
L’hiver te va plutôt bien
Mais tu portes encore mieux l’été
D’après ce que j’ai pu observer
Selon les notes dans mon cahier
L’hiver te va plutôt bien
Mais tu portes encore mieux l’été

N'avoue jamais par Guy Mardel

Download Guy Mardel GB & French

je ne veux pas travailler...

en chantant